Chhattisgarh Rajya Gramin Bank, Fundudihari Branch

Good banking services, customer friendly branch

It is fundurdihari branch

(Translated by Google) Chhattisgarh Rajya Gramin Bank is the most branched bank in our state. Out of our total 598 branches, 93% of the branches are in rural and semi-urban areas and are catering to the banking needs of the rural masses, farmers and weaker sections. Being the largest bank, we are fully aware and working towards our responsibility for the economic development of the state. In this direction, we have not only provided credit flow, savings accumulation but also the very important task of providing social security, in which Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana, Pradhan Mantri Jeevan Jyoti Bima Yojana, Pradhan Mantri Suraksha Bima Yojana, and self-help group funding. activities like

As a result of note demonetization on 08/11/2016, this bank is determined to promote electronic / online cash less payments. In this direction, to encourage the use of PoS machines by RuPay card, major works like cashback scheme, providing micro ATM and AEPS facility at Bank Mitra centers are being done.

I urge all of you to make maximum use of RuPay card, get new cards issued and work like Aadhaar and mobile seeding done in your account on priority. We will also soon make e-commerce facility available through Rupay card so that you can do electricity / telephone bill, train ticket, credit card bill payment and online shopping easily and safely. The Bank is now equipped with all the technical solutions and services required by you and we are determined to make the Cashless India campaign a grand success. For this, I request all of you to give full cooperation.

(Original)
छत्तीसगढ़ राज्य ग्रामीण बैंक हमारे राज्य का सर्वाधिक शाखाओं वाला बैंक है | हमारी कुल 598 शाखाओं में से 93% शाखाएं ग्रामीण एवं अर्धशहरी क्षेत्र में है तथा ग्रामीण जनता, किसान, एवं कमजोर वर्ग की बैंकिंग आवश्यकतायें पूर्ण कर रही है | सबसे बड़े बैंक होने के नाते राज्य के आर्थिक विकास हेतु अपनी जिम्मेदारी के प्रति हम पूर्ण रूप से सजग एवं कार्यरत हैं | इस दिशा में हमने ना केवल ऋण प्रवाह, बचत संग्रहण बल्कि सामाजिक सुरक्षा भी प्रदान करने का अत्यंत महत्वपूर्ण कार्य भी सम्पादित कर रहे हैं जिसमे प्रधानमंत्री फसल बीमा योजना, प्रधानमंत्री जीवन ज्योति बीमा योजना, प्रधानमंत्री सुरक्षा बीमा योजना, एवं स्वयं सहायता समूह के वित्त पोषण जैसे क्रियाकलाप शामिल हैं |

दिनांक 08/11/2016 को हुए नोट विमुद्रीकरण के परिणाम स्वरुप electronic/online cash less भुगतानों को बढ़ावा देने के लिए यह बैंक कृत संकल्पित है | इस दिशा में RuPay कार्ड द्वारा PoS मशीनो का प्रयोग प्रोत्साहित करने हेतु कैशबैक योजना, बैंक मित्र केन्द्रों पर माइक्रो एटीएम एवं AEPS सुविधा प्रदान करना जैसे प्रमुख कार्य किये जा रहे है |

मै आप सब से आग्रह करता हूँ की RuPay कार्ड का अधिकाधिक उपयोग करें, नए कार्ड जारी करवाए तथा अपने खाते में आधार एवं मोबाइल सीडिंग जैसे कार्य प्राथमिकता पर करवा ले | हम रुपे कार्ड द्वारा e-commerce की सुविधा भी शीघ्र ही उपलब्ध कराएँगे ताकि आप बिजली / टेलीफोन बिल, रेल टिकट, क्रेडिट कार्ड बिल भुगतान एवं ऑनलाइन खरीददारी जैसे कार्य आसानी एवं सुरक्षित ढंग से कर सके | बैंक अब आप के लिये आवश्यक सभी तकनीकी समाधानों एवं सेवाओं से सुसज्जित है एवं हमारा दृढ संकल्प है की नकदी विहीन भारत अभियान को महती सफलता प्राप्त हो | इस हेतु मैं आप सब को पूर्ण सहयोग देने का आग्रह करता हूँ |